< Sortie <

Index du Doigt ] Agenda ] ledoigt ] Liens ] SORTIE ]


Dernière modification :
24 juin 2004

 

Sommaire

 

 

L'index du Doigt

 
 
Résistances Surprises Echos Laïcité Américanitude Marseillaise Lexitoyen Canabis Précaution
Promotions Scandins A Chercher

 

Promotions        
Mise à jour  : 24 juin 2004    

Promotions 

Nous avons pas encore grand chose en boutique. Nous comptons sur vos propositions. 
Contact : lexitoyen@ledoigt.fr.vu 

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
-
Cliquez sur une lettre pour vous déplacer rapidement.

 

A

Accoter : vivre en concubinage (Québec)

Adelphité : solidarité harmonieuse entre tous les humains, femmes et hommes.

Afroricain : Américain d'ascendance africaine.  (LR)

Aquaplaning : Aquaplanage

Applet Java : Appliquette

haut de page

B

 Barbecue : Braisier (YLC)

Bed & Breakfast : Café-couette

Beeper : Bipeur

Bug : Blème (LR)  ou Plantage

Bugger : Planter ou Merdouiller

Boycotter : Exclure

Brainstorming : Remue-méninges

Bulldozer : Bouteur

Bungalow : Cabanon

haut de page

C

 Caddie : Chariot

Cameraman : Cadreur

Camping : Bivouac ou Campement

Camping-car : Roulotte

Canyoning : faire de la torrente (YLC)

Caravaning : Caravanage

Car-ferry : Transbordeur ou Traversier (Québec)

Celluphone = Téléphone portable

CD-ROM : Cédérom

Chat (informatique) : Clavardage (Québec)

Check-List : Liste de vérification ou Mémoliste (LR)

Chewing-Gum : Mâchouillon (Inconnu)

Chips : Croustilles

Clip Art : Pictogramme

Clown : Pitre

Cockpit : Habitacle

Corner : Tircoin (LR)

Cover-Girl : Une Pulpe (LR)

Cubitainer : Nourrice

Cutter : Coupoir

haut de page

D

Dancing : Discothèque

Design : Stylisme

Débarbouillette : Gant de toilette (Québec)

Discount : Bradage ou Bradé

haut de page

E

E-Mail : Courriel  (Québec)

Euroricain : Américain d'origine européenne

haut de page

F

 Fax : Télécopie

Feed Back : Rétroaction ou Sanction ou Répercussion ou Ajustement

Flirter : Fleureter (de conter fleurette) ou Folâtrer

Fun : Ludique

haut de page

G

 Gang : Bande ou Ramassis (LR)

haut de page

H

Has Been :  Révolu ou Obsolète

Hold-Up : Braquage

Hot-Dog : Doigt chaud (LR)

haut de page

I

Infosphère : Ensemble de l'information circulante

Interview : Entretien

haut de page

J

Jet-Ski : Motomarine (Québec)

Jet-Set, Jet-Society : Gratin frivole (YLC)

Jingle : Sonal

Jogging : Trottine (Québec)

haut de page

K

Kit : Prêt-à-monter

Kitchenette : Cuisinette

Kleenex : Papier-mouchoir

haut de page

L

Laboral : ayant trait au labeur (travail)

Lifting : Rénovation

Look : Apparence

Looser : Perdant

haut de page

M

Mass Média : ?

Master : Mastère

Meeting : Harangue

Moniteur : Ecran

Motel : Relais routier

Must : Summum

haut de page

N

 Net : Toile

Net Surfeur : Internaute

NewsGroup : Forum

Nugget : Beignet

haut de page

O

 Out Door : Extérieur

Out Sider : Espoir ou Peut-surprendre

haut de page

P

Pacsé : Convoler dans le cadre d'un PACS

Parking : Stationnement

PassWord : Sésame ou Mot de Passe

Patch : Explant (LR) ou Timbre

Peep-Show : Mirodrome ou Voyodrome (LR)

Pin-Up : Pulpe

Pixel : Point

Poster : Affiche

Présentement : Maintenant, en ce moment  

Pressing : Teinturerie ou Blanchisserie ou Laverie

Priméricain : Américain d'origine . De primer = premier et ricain en lien avec l'amérique.

haut de page

Q

 

haut de page

R

Recordman : Détenteur

Reverse : Renverse (Marche arrière en québécois)

Roller : Rouleur  

Remake : Reprise

Reporter : Reporteur

Ring : Lice

Round : Période

haut de page

S

Sandwich :Pain garni (YLC) ou Etau ou Entrepain (LR)

Sexy : Désirable ou BandantE ou TroublantE

Scanner : Numériseur, Numériser

Slip : Culotte

Slogan : Scandin  

Snob : Pédant mondain

Snober : Dédaigner

Speaker : Locuteur

Sponsor : Parrain

Sprinter : Véloce

Stock : Réserve

String : Cache-sexe, Culotte ficelle, Reste à voir (LR), Pas-grand-chose, Presque rien, Fesses à l'air (YLC), Fessard (Inconnu), Entre fesses, Feuille de vigne.

Strip-tease : Effeuillage

Surfer (informatique): Naviguer, Butiner

haut de page

T

 Team : Equipe

Tee-Shirt : Finette (Suisse), Gaminet (Québec), Camisette (LR).

Toast : Canapé

Tour Opérateur : Voyagiste

Trust : Consortium

haut de page

U

Update : Mise à jour

 USAn : se rapporte aux Etats-Unis d'Amérique.

haut de page

V

Vidéophone : Visiophone

haut de page

W

Walkman : Baladeur

W-C : Toilettes

Web : Toile, Internet

Week-End : Entresemaine (YLC)

haut de page

X

 

haut de page

Y

 

haut de page

Z

Zoom : Louper

 

 
 

haut de page

   

Résistances ] Surprises ] Echos ] Laïcité ] Américanitude ] Marseillaise ] Lexitoyen ] Canabis ] Précaution ]
[ Promotions ] Scandins ] A Chercher ]

 


Index du Doigt ] Agenda ] ledoigt ] Liens ] SORTIE ]

Nous écrire ledoigt@fr.vu